身心合一　「心と体でひとつ」

身心合一　「心と体でひとつ」

身心合一：「心與身體合而為一」

「身心合一」とは心と体の両方の健康を保つことで、「生命そのものが持っている力」 を発揮することができるという考えです。

「身心合一」是指心與身體同時保持健康，使維持生命泉源的力量得以發揮的想法．

陰と陽のエネルギーのように、心と体はどちらも切り離すことの出来ないもので、

好比陰與陽的能量,身與心無論哪個都無法被單一分離出來．

これらが２つ合わさったところで満月のようにまるーく、明るく、パワフルに力が満ちてくるのです。

仿似兩個合而為一像是滿月的，是如此明亮，強有力而盈滿的．

心と体がまんまるお月様のようにエンパワーされると、なんとも心地の良いものです。

身心如果像月亮般渾圓飽滿，內心則自然美好．

ＴｅＴｅ Ｔｈｅｒａｐｙは心と体を癒し、美と健康を保つホリスティックセラピーを行っています。

心隨手舞是個療癒身心，使人常保美與健康的整体療癒沙龍．

ぜひゆったりと「身心合一」の感覚を体験してください。

請務必敞開心胸來享受「身心合一」的感覺與體驗．